2017・05
<< 1/2/3/4/5/6/7/8/9/10/11/12/13/14/15/16/17/18/19/20/21/22/23/24/25/26/27/28/29/30/31/ >>
--/--/-- (--) スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

スポンサー広告 |


2011/05/11 (Wed) バカ夫婦の会話テキスト編・その1

5月も中旬ですね。。。ですか?

近頃「デスパレートな妻たち」鑑賞にハマって
ブログのアップがままならないコンビニのおばさんシンタです、こんばんみ。


さて、
ワタクシたち夫婦、一緒にいない時の連絡方法は
まずは電話なのですが
どちらかが話せないような環境にある時は
ケータイのメッセージ(こちらではテキストと呼ばれています)を
よく使います。


ということで
早速 本日あったダンナBとのやりとりをご紹介。
(画像内 白枠内がB、緑が私)



image-1_20110511115637.jpg


 B「ロクスベリークロッシングで会おう。ダイジョブ?」

 私「オッケー」
  「そこから22番バスで帰らない?」

 B「はい、Sema ちゅー」 *スミマセンスミマセンスミマセン
   Sema = Sexy Mama *もうホントにホントにスミマセン

 私「ちゅー」 *ホントーーーーにスミマセン



 B「あと5ふn」(後5分で着くよ の意)
 注)B氏、英語カタカナ平仮名がよくミックスします。

 私「はい

  以下省略。


注)これは45才と43才の夫婦の会話(テキスト)です。




バカップルもはなはだしいYo!




・・っつーことで 本日はこれにてドロン。
今からデスパな妻たち見ますデス♪

あ、テキスト、過去にもくだらないやりとりを発見したので
次回パート2としてアップしま~す。



人気ブログランキングへ←今日もポチッとお願いします♪

スポンサーサイト

Bと私いろいろ | trackback(0) | comment(6) |


<<バカ夫婦の会話テキスト編・その2 | TOP | ホントに終わってる夫婦>>

comment











管理人のみ閲覧OK


甘いわーww 

んもう、シンタ姐さんったら!!ラブラブじゃん!!
記念日忘れたっていいじゃん!!ってくらいラブラブだね(笑)
しかもBさん、日本語打ってるよ!!!
ウチは、アルファベットで、『Gambatte! Chu!!』とかくらいかしらねー
(相方は、iPhone持ってないのでね・汗)

ふふ、続き楽しみにしてるわよー!

2011/05/11 04:09 | owl [ 編集 ]


 

んまぁ~微笑ましい。羨ましい。
やっぱりちゃんと言葉にして文字にしてくれるって嬉しいですよね!
日本男児なうちの旦那様には求めても無理です…
B様日本語打てちゃうんですね。すごっ!

2011/05/11 08:16 | ヤミイ [ 編集 ]


テキスト 

いや~Bさんの日本語タイプがかわいい♪ご存知私はMacを愛用していますが、たまにDが私のMacを使う時にコトエリで英語に変え忘れてタイプしていると私でも解読不能な文字列になっていたりして(笑)毎朝息子と一緒に見えなくなるまで見送るのが日課になっていますが、そんなある日の会話
私「I'm thinking work out later and maybe tonight I'll do some other kind exercise ;)」D「:^)」
私「Have a good one and how about get busy tonight?」
D「:^)」
とまあこんなアホな夫婦です。
一口サモサ持っていくからね~♪

2011/05/11 13:30 | lemmuh [ 編集 ]


Re: 甘いわーww 

> 甘いでしょ~?なのに記念日は忘れちゃうってどーゆーことやねん??ぎゃーくーにぃ。
フフ
Bね、友人からボーン(Born)って呼ばれてるんだけどテキストで自分のこと「母音」って打ってたからね。
変換しただけだと思うけど、夜露死苦なみでしょ?
owlさんの相方さんも日本語がんばって使ってるね~。
次の機会には是非iPhoneにしてもらって
「ちゅー」教えてあげてつかあさい。

2011/05/12 19:36 | シンタ [ 編集 ]


Re: ヤミイさん 

>フフフ、ちょっとキモいでしょ?
羨ましいって言っていただけるとうれしいですけど♡
日本男児は日本男児らしい表現方法でお願いしましょう。
大味なアメリカンにはない繊細な感情表現してくれてるんじゃないですか?グフフ
Bね、いっぱいはできないんですけどちょっと平仮名打ちするんですよ。意味不明も多ですが。。。

2011/05/12 19:47 | シンタ [ 編集 ]


Re: テキスト 

> lemmuhさん あいかわらず夜の部活動が活発ですね。
Dさまのウィンクもキュート♡なんだかlemmuhさんがリードしてるの図が身に浮かびます。ウフ
一口サモサ、ちょーおいしかった~!
店でちょっと食べた後うちに持って帰ってまたBと食べましたー♪
Bもすごく気に入ったみたい。売った方がイイってたよ!

2011/05/12 19:58 | シンタ [ 編集 ]


trackback

trackback_url
http://shintakr3.blog23.fc2.com/tb.php/485-8d984c4f

| TOP |

プロフィール

シンタ

Author:シンタ
日米遠距離恋愛を経て2008年秋に結婚・渡米しました。
ひきこもりアラフォー主婦inボストン。
(コンビニのおばさん始めました)
アフリカンアメリカンなダンナB,猫シンバさんとのおバカな毎日やカルチャーショックなどをダラダラ語ります。


← click!
ついでに4649お願いします♪

Amazon検索

インフォメーション

最新記事

最新コメント

月別アーカイブ

カテゴリ

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

検索フォーム

リンク

このブログをリンクに追加する

マーケット情報

QRコード

QRコード

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。