2017・04
<< 1/2/3/4/5/6/7/8/9/10/11/12/13/14/15/16/17/18/19/20/21/22/23/24/25/26/27/28/29/30/ >>
--/--/-- (--) スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

スポンサー広告 |


2011/06/09 (Thu) 再びアゲられたり落とされたりする

ここボストン、今日は32℃までいったそうで。。。
さらに明日は38℃(100°F?!)くらいになっちゃうんですって。。。


今から日本に帰りますっ!(ムリだYo!)

あ、でもね
あさってからはまた20℃前半で例年並みになるらしいですよ。





さて、
前回の続き。。。と思っていたのですが
予定を変更して
本日の出来事を。。。


職場のコンビニにて。

常連のお客さま(日本人男性、推定50代後半)ご来店、
会計時の会話。。。



 客「あれ?メガネしないほうがキレイだねぇ。」

(たまたまローガンキョーを掛けないで仕事をしていました。)


 ハイ、キター!


 私「あら、そんな~♪ありがとぉござぁーま~す♡
   でもね、ちっちゃい字見る時はやっぱローガンキョーがないとね~。」

 客「え?老眼鏡って年じゃないでしょ!」

 私「いやいや、40代ですから~。ハハハ」

 客「えぇーっ?!いくつなの?」

 私「43才なんですよ~。」←とっさに1才サバ読んだっ
                 一週間前から44才です

 客「ウソだろ~!見えないよ~。
   ヘタしたら学生さんかな?ぐらい思ってたよ~!」


 ハイ、マタ(゚∀゚)キタコレ!

 ひゃだっ!もぉー!学生だなんてーっ!

 あっはっはっっはーーーーっ!
                  ‘ヘタしたら’が余計だけどね。。。


 客「いや、ほんと!43?!すごいな~。
   40代には全然見えないね。」

 私「ふふふ~♪」今日もコンシーラーでシミ隠してきてよかったわ~
  

 客「28、9でも。。。」

 
  えっ!まぢっ♪そんなに?


 客「いや、30って言われても。。

  うん、老けた30才だと思うよ!ハハハ~。。」





・・・って

結局、
 30才には見えないってことですか?
   


 私「・・・はい、お会計は○○ドルでございま~す。」

 客「え? あ、はいはい。。。」




要は年より若く見えるよ、と褒めてくれたんでしょうけど
詰めが甘かったね、おっさん。。。



ってか、


学生って何才ぐらいの学生のこと言ってんの?!

           ってか、何才まで学生でいられんの?!
           ってか、何の学生?!
           ってか、老けた30って。。。。





ああ、ヨーコに弄ばれた時のことおもひだす~
 (コチラ1)そしてコチラ2






人気ブログランキングへ←励まして下さい。

スポンサーサイト

出来事 | trackback(0) | comment(9) |


<<アニバーサリーな夜のオマケ | TOP | バースデーディナー第二弾>>

comment











管理人のみ閲覧OK


お客さ~ん! 

墓穴掘っちゃいましたね 爆!

こういうことでしょうかねぇ、アメリカでは年齢の話はしないほうがいいって。。。

もしかしたらこのお客さん
見た目より若かったりして。。笑

2011/06/09 09:51 | NEVERMIND [ 編集 ]


 

シンタさん、朝から爆笑をありがとうございます(^^)

日本人って明らかにお世辞ってわかることを言ったり
平気で褒めちぎったりしますよね。
めんどくせーーーっていつも思ってたんだけど。

このオジサンは単にシンタさんと仲良くなりたかっただけ
なんじゃないですかね?
だからツメが甘かったのでは!?
どうせ褒めるならとことんお願いしたいものです。

私は童顔らしいので(自分じゃそうは思ってない)
日本でも実際の年齢より若く見られてたので
アメリカに来たら完全に20代です。うふ。
っていうかアメリカ人が老けすぎ!!

2011/06/09 13:27 | Hiromi [ 編集 ]


ヨワイ 

先日我が家に滞在していた母もシンタさんの年齢を教えてびつくり!いや~ホントまだまだイケマスよ姉さん。コンシーラーもいらないと思うけどな~。私は鼻の周りに小さい頃からソバカスがあるので、シミかどうかさえもわからないので放置プレーしたままです。ワインを調達するのは最寄りのトレジョが多いのですが、子連れなのにたまにIDの提示を求められた際に生年月日を確認した店員がOMG!とビックリされる時があるので「アンタ何歳だと思ってたの?」と今度は聞いてみたいと思います。もともと日本人は若く見られがちですが、我が家のDも若く見られがちでそんな夫婦は夜もワ•カ•イ♡

2011/06/10 17:02 | lemmuh [ 編集 ]


 

あ、それ分かる!
特に誕生日の後に年齢を聞かれると
とっさに前の年齢で言っちゃう時ってあるよね~
あ誕生日過ぎたから又1歳老けたんだったみたいな。
同じ人がここにもいたんだね~(プッ)
しかしそのお客さんも老けた30代って
ど~よ?(笑)
シンタさんは年齢よりも本当に若く見えるよね。
lemmuhさんが言うように私から見てもイケテル。
コンシーラーはも要らないと思いますよ。^^



2011/06/10 19:47 | スカイ [ 編集 ]


Re: お客さ~ん! 

>えっ?!やっぱり?
私も記事アップしながら「50代後半。。」とか書いておいて
実は前半?いやまだ40代だったり?(ないない。。。)
なんて思っちゃいましたよーーー。
でも、「おっさん」なんて言ったけど、この人肩に立派な入れ墨が入ってるの。
昔はやんちゃ(ってかホンモノ?)してたんだろなーって。。。(汗)

2011/06/10 20:50 | シンタ [ 編集 ]


Re: Hiromiさん 

>そーなんです。褒めるならトとことんまで!!!
「老けた」なんて禁句でしょう?
地雷ふんじゃった本人は全く気付いてなかったみたいですけどねー。
Hiromiさん、童顔ですか。そりゃ万歳です。
私は鼻が丸くて低いのでやっぱり若干若めに見えるみたいです。

うん、アメリカ人劣化早杉!

2011/06/11 00:02 | シンタ [ 編集 ]


Re: ヨワイ 

> 夜はいつまでも若くいたいものですね(まずソコかYo!)
ウチはそろそろ時間の問題です(まだその話かYo!)

lemmuhさんのはかわいいソバカスでしょう。
ウチのBはソバカスのある人大好きです。
ちなみにそのトレジョの店員さんはlemmuhさんをイケメンご子息の年のは慣れたおねーちゃんだとでも思ったんでしょうかね。。。(爆)
しかしlemmuhさんのお母様もおキレイな方ですよね。

2011/06/11 00:09 | シンタ [ 編集 ]


Re: スカイさん 

> なんかね~!
1才でも気持ち違うか?みたいなね。スカイさんも同じようなことしてたんだー!
同志だね(爆)
そして褒めてくれてありがとう。これもシミ隠し効果なんですよ。きっと。
ウチのBも「いちいち隠さなくていい」って言ってはくれるんだけど
たまに隠さないで外出するとシミを汚れだと思ってるのか
じっと見たりこすったりするのでね。。。。だから隠すんだYo!と本人に言いたいです。。。

2011/06/11 00:14 | シンタ [ 編集 ]


Re:eravel 

> そーなんです!若すぎても真実みがなくてダメなんです~。
このおっさんもつめがあまあまでした(泣)

2011/06/14 23:29 | シンタ [ 編集 ]


trackback

trackback_url
http://shintakr3.blog23.fc2.com/tb.php/497-db400ec4

| TOP |

プロフィール

シンタ

Author:シンタ
日米遠距離恋愛を経て2008年秋に結婚・渡米しました。
ひきこもりアラフォー主婦inボストン。
(コンビニのおばさん始めました)
アフリカンアメリカンなダンナB,猫シンバさんとのおバカな毎日やカルチャーショックなどをダラダラ語ります。


← click!
ついでに4649お願いします♪

Amazon検索

インフォメーション

最新記事

最新コメント

月別アーカイブ

カテゴリ

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

検索フォーム

リンク

このブログをリンクに追加する

マーケット情報

QRコード

QRコード

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。